《巴陵夜别王八员外》是唐代诗人贾至（萧静）的七言绝句，描绘了一幅离愁别绪的画卷，同时融入了贬谪的悲愤与诗意的美感。
一、诗歌原文及注释
诗歌原文如下：
柳絮飞时别洛阳，梅花发后至三湘。
世情已逐浮云散，离恨空随江水长。
注释：三湘指的是湘江流域及洞庭湖南北一带，世情则是指人世间的盛衰荣辱、人情冷暖。
二、译文与意象深入
译文为：在柳絮飘飞的春天离开洛阳，来到三湘时梅花已经盛开。人世间的盛衰荣辱如同浮云般消散无踪，离别的遗憾却像江水一样绵延悠长。
在意象方面，诗人巧妙地运用物候变化，柳絮与梅花象征着时间的流转与离别的伤感。以浮云喻世情的无常，江水的悠长表达离恨的深沉。这种情景交融的手法，使得诗歌的意境苍凉而深情。
三、主题与情感
这首诗不仅表达了离别的愁苦，还寄寓了诗人对仕途失意的感慨。贾至与王八员外同为贬谪之身，他们的离别更加触动心弦。诗人也流露出对人生无常的洞明与无法释怀的深情，这种矛盾的情感使得诗歌更加真挚动人。
四、艺术特色与评价
此诗结构精巧，前两句回忆自己的贬谪经历，后两句则转写与王八员外的离别，情感层层递进。诗人巧妙地化用经典，《诗经》中的“昔我往矣，杨柳依依”的比兴手法在“柳絮飞时别洛阳”中得以体现。此诗被誉为“贬谪者之歌”，在送别诗中独具沉郁苍凉之美。
五、体裁与题材概述
此诗属于七言绝句，题材上既是一首送别诗，又兼含贬谪抒怀。它以简练的语言承载了复杂的情感，展现了唐代送别诗的佳作风范。
这首诗以离愁别绪为核心，融合了诗人的贬谪之痛，展现了深沉的感慨与诗意交融的意境。它的语言生动、流畅，富有吸引力，是唐代送别诗中的瑰宝。