日语翻译收费标准日语现场翻译收费报价表

一、笔译服务的收费标准

亲爱的客户，我们的笔译服务是按照千字计费的，为您提供最合理的价格。

对于日常文档的邮件翻译，我们的收费标准如下：

日译中：145-220元/千字，中文到日语的翻译则是：180-240元/千字。无论是合同、邮件还是其他日常文件，我们都将为您提供专业、准确的翻译服务。

若您的文件涉及专业领域，如法律、医学或技术等领域，我们将根据文件的复杂性和专业性，收取250-430元/千字的费用。对于出版级的翻译，如书籍和杂志等，我们的收费是300-480元/千字。

证件翻译则按页计费，每页120-180元，同时提供认证章服务。

二、口译服务报价

我们的口译服务是按照天计费的，采用8小时制。

对于商务考察、旅游陪同等场合，我们的陪同翻译服务收费为700-2000元/天。对于会议、谈判等需双向传译的场合，我们的交替传译服务收费为3000-6500元/天。而国际会制和大型论坛等场合，我们的同声传译服务收费为5000-8500元/天。

若您的需求涉及医学或法庭口译等特殊领域，我们需要加收40%-60%的费用。若您需要远程同传服务，费用会降低20%，但需要承担一定的技术成本。

三、其他服务

我们还提供音视频翻译服务，包括听译和字幕制作等，起步价为100元/分钟。若您需要加急服务，我们会加收30%-50%的费用，以确保在48小时内交付。

最后提醒您，实际报价会根据文件的复杂度、译员的资质以及地区差异等因素有所调整。我们建议您选择持有ISO认证或法律翻译资质的机构，以确保翻译的质量。签订合请务必明确保密条款和售后修改责任。

如果您需要更精准的报价，欢迎提供具体的文件类型、字数及时间要求，我们将为您进行更详细的核算。期待为您服务！