刘翔旧伤复发绝非烟雾弹，因伤退赛可耻吗？

在奥运的舞台上，每一次赛事都牵动着亿万观众的心弦。在这个特殊的时期，刘翔的复出无疑成为了焦点中的焦点。近日，关于刘翔因大强度训练导致旧伤复发的消息引发了广泛关注。这并非空穴来风，孙海平教练的透露与中国代表团副团长及田径队总教练的证实，让这一消息的真实性毋庸置疑。

刘翔，这个名字承载了太多人的期待与失望，也承载了太多关于中国田径的荣誉与遗憾。四年前在北京奥运会的退赛，让刘翔背负了不少质疑和骂声。但这位坚韧的运动员并没有选择退役，他选择与伤病斗争，走过了一段常人难以想象的艰难历程。如今，他再次站在了伦敦奥运的赛场上。

就在人们为他的坚韧和毅力喝彩时，那个曾经摧毁他梦想的旧日“恶魔”再次袭来。很多人不禁疑惑，“不是已经好了吗，怎么又来了？”真相是，刘翔的脚伤从未彻底痊愈，伤病的反反复复对于田径短跨选手来说已是常态。孙海平教练坦言，“我们每天都像在走钢丝。”

运动创伤与日常生活中的伤病有着天壤之别。有些运动创伤只在高强度比赛中出现，日常训练中可能毫无迹象。刘翔的脚伤便属于此类。即便手术成功，也不意味着一切结束。许多运动员都遭受过反复伤病的困扰，好了又坏，坏后又好，让人无比痛心。刘翔的老对手们，如法国的杜库雷和古巴的罗伯斯，都曾被这种伤病困扰。而刘翔，同样身陷其中。

如今，刘翔已经是一位29岁的老将。在我国田径史上，从未有过像他这样的短跨选手能够拼搏到三届奥运会。无论国内还是国际，都没有一位短跨选手能够在竞技场上奔跑十几年而不受伤病困扰。刘翔的坚持与拼搏无疑为我们书写了一段传奇。让我们为他加油打气，期待他再次创造奇迹！