后出师表原文及翻译

《后出师表》解读

先帝深知汉贼不两立，为保全汉室江山，将讨伐贼寇的重任交付于臣。这份重任对于臣来说，虽然知道才弱敌强，但如果不采取行动，汉室大业必将覆灭。臣深思熟虑后，决定接受这一挑战。受命以来，臣寝食难安，只为思考如何完成北征大计。为了遵循先帝遗志，臣决定先平定南方，五月渡泸，深入荒芜之地，经历千辛万苦。

回顾历史，即使是英明如高祖皇帝，其成就也离不开谋臣的深谋远虑和历险艰辛。然而今日之陛下与谋臣，与高祖相比有所不足。但汉室危在旦夕，容不得坐视胜利自动降临。这种形势让我深感困惑：为何刘繇、王朗等人能够空谈国家大计，却无实际行动？为何曹操智计超群仍多次陷入困境？我虽才疏学浅，但为汉室存亡，已竭尽全力。

然而现实残酷，我到汉中仅一年，已损失众多将领和精锐之师。若继续拖延，兵力将损失殆尽。百姓疲惫，战事难停，再拖延只会增加消耗，无法实现以持久战对抗敌手。此时不战，更待何时？

世事难料，犹如当年先帝兵败楚地后重整旗鼓，最终复兴汉室。然而命运多舛，如今我们面临重重困难。尽管如此，我仍会竭尽全力，至死方休。成败利钝，非我所能预见。我深知自己的责任和使命，为了汉室的存亡，我将鞠躬尽瘁，死而后已。

我的决心坚定如山，信念如磐。无论面临多大的困难和挑战，我都会坚定不移地执行先帝的命令，为讨伐贼寇、保全汉室江山而奋斗。即使道路坎坷，我也会勇往直前，直至胜利的那一刻。因为我深知，这是我对汉室、对先帝、对国家的责任和使命。